La colección "De la cuna a la luna" de KALANDRAKA es una apuesta original que responde a la pregunta: ¿Qué poemas podrían leerse a partir de los seis meses? Entre sus ejemplares destaca "El Violín de la Cuna a la Luna", un libro que juega con las notas musicales y los nombres de diferentes especies de aves.
Un Ejercicio Poético y Musical
Cada ejemplar de la colección "De la cuna a la luna" es “un ejercicio poético de gran sencillez y fuerza musical”. Estos poemas visuales son “un ejercicio poético de gran sencillez y fuerza musical”. Estos libros permiten que los pre-lectores empiecen disfrutando como si de un juguete se tratara.
Se trata de hacer libros de poesía accesibles al bebé, con mediación adulta, evidentemente. Partíamos de que era necesario un código que pudiera descifrar el bebé, porque aún no tiene acceso al código de la lengua. El bebé no puede leer palabras, pero sí puede leer imágenes (Luna, Sol, caracol).
Los expertos, entre ellos la Asociación Española de Pediatría, recomiendan leer a las niñas y niños desde el nacimiento. Y especialmente durante los tres primeros años de sus vidas. El cerebro experimenta en esas edades un desarrollo más rápido.
Lo que se aprende en la infancia es muy difícil que se olvide. Te propongo un sencillo ejercicio: todos tenemos una canción de nuestra infancia, que no sabemos en qué momento aprendimos, pero que todavía está con nosotros, que la recordamos perfectamente.
La Importancia de las Imágenes
Ante la menor importancia de la grafía, las imágenes adquieren toda la fuerza comunicativa. Son imágenes fácilmente legibles, que se articulan de igual modo que las palabras, con sus sílabas contadas. Imágenes que se disponen a la manera de los versos; ordenadas, medidas, con ritmo y rima final. Son imágenes perfectamente legibles que se articulan de igual modo que las palabras, con sus sílabas contadas. Imágenes que se disponen a la manera de los versos; ordenadas, medidas, con ritmo y rima final.
Para Antonio Rubio, “un buen libro para bebés ha de contar con imágenes claras, nítidas, sencillas, que no ofrezcan lugar a dudas. Y debe ofrecer la posibilidad de ser leídas melódicamente, para lo cual es preciso que tengan ritmo. Y situarlas sobre fondos limpios que las hagan resaltar, como calcomanías. Desde el punto de vista matemático, no contener más de dos o tres elementos por página. Desde el punto de vista material, que los libros sean resistentes, duros, sin aristas, no tóxicos, como un juguete”.
El Arte de Óscar Villán
Óscar Villán -Premio Nacional de Ilustración 1999- ha elaborado la propuesta estética de estos diez libros. Por su parte, Óscar Villán -Premio Nacional de Ilustración 1999. Su trabajo es totalmente artesanal, con pinceladas y tonalidades de color fácilmente apreciables, hasta el punto de que las texturas pueden casi palparse. La imagen resalta sobre un fondo claro; el dibujo es sencillo y reconocible, con el toque personal del artista. Su trabajo es totalmente artesanal, con pinceladas y tonalidades de color fácilmente apreciables, hasta el punto de que las texturas pueden casi palparse.
Con la aportación -literaria y plástica- de ambos creadores, el papel de KALANDRAKA ha consistido en armonizar las partes, orientar el proceso creativo y proceder a la edición final.
Antonio Rubio: Poeta y Maestro
Antonio Rubio tiene en la editorial Kalandraka una colección con un título muy apropiado, De la cuna a la luna, con ilustraciones de Óscar Villar. Diez libros titulados con palabras sencillas: Luna, Zapato, Violín, Árbol, Cocodrilo… Palabras sencillas que esconden maravillosos tesoros llenos de musicalidad, evocaciones, latidos, poemas visuales recitables, a base de dibujos rimados y ritmados. Pictogramas poéticos o poegramas, términos acuñados para designar una modalidad de poesía pictográfica basada en la búsqueda de un ritmo de lectura que ayude a “educar el ojo y endulzar el oído” de pequeño lector.
Maestro durante 40 años y poeta que, a su labor docente y las actividades en bibliotecas escolares, suma la pasión por leer y escribir. Participa en cursos de animación lectora y formación del profesorado. Dirige la colección de poesía Trece Lunas del sello FAKTORÍA K.
🎶✨ Todas las Canciones de "De la Cuna a la Luna" | Recopilación Musical de Kalandraka
Hoy, 20 de noviembre, es el Día Internacional del Niño y la Niña. Y ‘El Asombrario’ quiere ocuparse de los más, más pequeños, de los recién llegados a este difícil mundo, con 12 recomendaciones de libros para leer a los bebés, más las opiniones de dos expertos: Antonio Rubio y Mar Benegas. Porque desde el principio nuestro cerebro recibe mensajes. Y mejor, mucho mejor, que sean agradables, rítmicos y positivos.
Otras Colecciones Recomendadas
- Colección La Cereza, de Mar Benegas (Editorial Combel): Una colección que cuida cada detalle: la idea, el diseño, la música y, sobre todo, el fabuloso trabajo de los ilustradores.
- Colección NANOQOS, de Armando Quintero y André Letria (OQO): Ofrece la posibilidad de familiarizarse con la letra impresa, combinando aprendizaje y diversión.
Mar Benegas, poeta también, cuenta con otra serie específica para bebés: Colección La Cereza, con la editorial Combel. Una colección, además, que cuida cada detalle: la idea, el diseño, la música y, sobre todo, el fabuloso trabajo de los ilustradores. Los editores de Combel no dejan ningún cabo suelto.
“Esta colección nace de mi contacto directo con bebés y familias, de mi experiencia con grupos de familias y educadores”, nos cuenta Mar Benegas. “Y también de mi inquietud en cuanto a la adquisición del lenguaje y la conciencia corporal en las primeras edades: la importancia de que voz, música, afecto, cuerpo y juego se encuentren. También es un homenaje a esas canciones y retahílas de la tradición popular con las que todos los recién nacidos aprenden quiénes son, toman conciencia de sí mismos a través del otro, un otro que ofrece este regalo desde el afecto y la necesidad de comunicación con los cachorros recién llegados. Porque cuando pienso en una sesión con bebés (0-3 años) y familias, lo que me sale es canturrear, a pesar de lo mal que lo hago, y es que nadie canta mal si le canta a un bebé. Y así nació La Cereza, a través de la experiencia, de la formación, de muchas horas de trabajo y reflexión en torno a la poesía y a las primeras edades, que son dos de las cosas en las que me he ido especializando y que son, casi me atrevería a decir, la misma cosa o, al menos, dos realidades inseparables. Soy poeta y me interesan los niños y las niñas, me gustan e interesan los bebés y cómo el lenguaje construye la realidad en ellos.
Así que estas dos colecciones -De la cuna a la luna, de Kalandraka, y Colección La Cereza, de Combel- son dos buenos inicios para que los recién llegados a este mundo comiencen a crear sus bibliotecas, esas que nos dan identidad y diversidad. Pero aparte de estas dos colecciones hay más libros recomendables para bebés.
A lo que Mar Benegas añade: “Estética cuidada, sin excesos visuales ni sobre-estimulaciones innecesarias (tan de moda ahora), con pocas palabras y/o con rima, o algún elemento reiterativo, etc… Y, sobre todo, que sean susceptibles de ser contados o cantados, porque a un bebé le da lo mismo que le demos un libro o una cuchara: todos son objetos dignos de una exploración sensorial para ellos.
Así lo sugiere Antonio Rubio: “Que se los lean amorosamente, desde la proximidad física y emocional, con voz dulce, clara, con corrección prosódica, sin aniñar ni desvirtuar las palabras. Con tiempo.