Para comprender el término "hijo político", es esencial desglosar las definiciones de las palabras que lo componen. A continuación, exploraremos el significado de "hijo" y "político" por separado, para luego entender su significado combinado.
Definición de "Hijo"
Según el Diccionario de la Lengua Española, "hijo, ja" (Del lat. filĭus) tiene varias acepciones:
- Persona o animal respecto de su padre o de su madre.
- Persona respecto del país, provincia o pueblo de que es natural.
- Persona que ha tomado el hábito religioso, con relación al fundador de su orden y a la casa donde lo tomó.
- Obra o producción del ingenio.
- Usado como expresión de cariño entre las personas que se quieren bien.
- Coloquialmente, "hijo político".
- Cosa que procede o sale de otra por procreación.
- Sustancia ósea, esponjosa y blanca que forma lo interior del asta de los animales.
- Plural: descendientes.
Definición de "Político"
La palabra "político, ca" (Del lat. politĭcus, y este del gr. πολιτικός politikós; la forma femenina, del gr. πολιτική politikḗ) también tiene múltiples significados:
- Perteneciente o relativo a la política (doctrina).
- Perteneciente o relativo a la política (actividad).
- Cortés con frialdad y reserva, cuando se esperaba afecto.
- Dicho de una persona: Que interviene en las cosas del gobierno y negocios del Estado. Usado también como sustantivo.
- Denota afinidad (parentesco por razón de matrimonio). Por ejemplo, padre político (suegro), hermano político (cuñado).
- Arte, doctrina u opinión referente al gobierno de los Estados.
- Actividad de quienes rigen o aspiran a regir los asuntos públicos.
- Actividad del ciudadano cuando interviene en los asuntos públicos con su opinión, con su voto, o de cualquier otro modo.
- Cortesía y buen modo de portarse.
- Arte o traza con que se conduce un asunto o se emplean los medios para alcanzar un fin determinado.
Hijo Político: Definición Específica
En su sexta acepción, la palabra "hijo" se define coloquialmente como "hijo político". Según la Real Academia Española, un hijo político es el yerno.
Parentesco Político
El término "político" en este contexto se refiere a la afinidad o parentesco que surge por razón de matrimonio. Así, un hijo político es aquel que se relaciona con una persona a través del matrimonio de su hijo o hija.
Además de "hijo político" (yerno), existen otros términos que denotan afinidad por matrimonio:
- Padre político (suegro)
- Hermano político (cuñado)
- Hija política (nuera)
EL PARENTESCO
Para comprender mejor el concepto de "hijo político", es útil contrastarlo con otras relaciones familiares:
| Relación | Definición |
|---|---|
| Hijo | Persona respecto de su padre o de su madre por descendencia directa. |
| Hijo Adoptivo | Hijo que resulta de una adopción. |
| Hijo Político (Yerno) | El esposo de una hija, en relación con los padres de esta. |
| Hija Política (Nuera) | La esposa de un hijo, en relación con los padres de este. |