¿Sabes cuándo se acaba el día y tienes ganas de volver corriendo a casa para engancharte a otro capítulo de esa serie? Sofá y manta, con café, un té o una copa de vino para relajarse, es la fórmula perfecta para disfrutar de una de nuestras aficiones favoritas. Y si, además, le podemos sumar otra de nuestras pasiones, la lectura, pues qué mejor. Si sólo hay una cosa que te guste casi tanto como un libro, como podría ser que esas páginas adquieran un nuevo formato audiovisual, eres de los nuestros.
1. Jane Austen: Del papel a la pantalla grande
De Jane Austen se han llevado al cine o a la televisión un montón de novelas. Fans de Jane Austen, ya sabemos que en un artículo sobre libros adaptados al cine esperáis encontrar a vuestra autora favorita, ¡por supuesto!
Persuasión fue la última novela de Jane Austen. En ella nos cuenta la historia de amor entre Anne Elliot y el capitán Wentworth. La familia de Anne tratará de persuadirla de que lo rechace por su baja condición social, por lo que inicialmente la joven pareja se separa, pero las circunstancias en las que se ve envuelta la familia de Anne acabarán provocando un inesperado reencuentro.
Y ya que estamos, aprovechamos para recomendarte también Emma (2020), otra de nuestras novelas de Jane Austen favoritas, y que también se llevó al cine con la maravillosa Anya Taylor-Joy como protagonista, aunque podríamos encontrar otras adaptaciones tan originales como, por ejemplo, la película Clueless (Fuera de onda).
2. Agatha Christie: La dama del misterio en el cine y la televisión
Si hay otra autora indispensable para mencionar en un listado sobre adaptaciones cinematográficas esa es la dama del misterio. Hablamos, evidentemente, de Agatha Christie. Su legado literario se sustenta en más de 70 novelas policiales, 19 obras de teatro -su obra La ratonera es la más representada de la historia- y una vasta colección de relatos cortos.
Aunque existen muchos rincones por dónde empezar a leer a Agatha Christie, posiblemente su representación más fiel es la de aquellas novelas en las que Hércules Poirot se encargue de resolver el caso. Desde el clásico Asesinato en el Orient Express o Muerte en el Nilo, hasta lecturas algo más desconocidas de la autora como Cita con la muerte, todas ellas tienen su versión cinematográfica, además de su adaptación en múltiples series dedicadas a la autora como Agatha Christie’s Poirot o Poirot.
También tenemos recomendaciones más modernas: la última incorporación a la gran pantalla de Christie llega el 15 de enero con El misterio de las 7 esferas. La trama nos presenta a Lady Eileen "Bundle" Brent, una joven aristócrata que se ve envuelta en una intriga de espionaje y sociedades secretas tras una broma que sale terriblemente mal en una casa de campo. La película estará disponible en Netflix bajo el nombre de Las siete esferas con un elenco protagonizado por Mia McKenna-Bruce, Edward Bluemel y Martin Freeman.
3. Las hermanas Brontë: Emociones intensas en la gran pantalla
Otra reina de las emociones intensas, sin duda, son las hermanas Brontë. El caso de la escritora inglesa Emily Brontë es verdaderamente excepcional dentro de la literatura. Falleció muy joven, dejando tan sólo una novela, Cumbres borrascosas, la épica historia de Catherine y Heathcliff, situada en los sombríos y desolados páramos de Yorkshire, constituye una asombrosa visión metafísica del destino, la obsesión, la pasión y la venganza.
Heathcliff, un niño adoptado por los Earnshaw, se enamora perdidamente de Catherine, pero su amor está marcado por las dificultades sociales y las complicaciones familiares. Catherine termina casándose con Edgar Linton, un hombre de posición social más elevada, y esta elección tiene consecuencias devastadoras para todos los involucrados. Como imaginas, semejante drama no podía tener otro destino que no fuera la gran pantalla, y el próximo 13 de febrero se estrena en cines la nueva versión cinematográfica de Cumbres Borrascosas, dirigida por la ganadora del Oscar Emerald Fennell -Saltburn, Una joven prometedora- y con una cartera de actores muy atractiva: Margot Robbie como Catherine Earnshaw y Jacob Elordi como el enigmático Heathcliff. Una apuesta visualmente impactante que promete traer al presente toda la crudeza y el romance gótico de la obra original de Brontë justo a tiempo para San Valentín.
«Con un par de pinceladas Emily Brontë podía conseguir retratar el espíritu de una cara de modo que no precisara cuerpo; al hablar del páramo conseguía hacer que el viento soplara y el trueno rugiera», Virginia Woolf
Esta obra es una larga y extraordinaria descripción de los actos y problemas psicológicos de unos seres locos o perversos que arrastran una existencia mísera y maléfica. Con ellos, su autora nos ofrece una visión de estos personajes que actúan demoníacamente por aridez protestante que se diluye en todas y en cada una de sus páginas.
4. J.R.R. Tolkien: Un universo de fantasía épica en la pantalla
Si hay una serie que ha dado de qué hablar, esa ha sido Los anillos de poder. Tras la maravillosa versión para el cine de la trilogía de Tolkien que dirigió Peter Jackson, nos ha llegado la primera adaptación en la historia en formato serie, dirigida, entre otros por J.A. Bayona y con dos temporadas ya estrenadas. Como ya debes saber, la acción de la serie se desarrolla miles de años antes de los eventos de El hobbit y El señor de los anillos de J.R.R.
Te haya gustado más o menos, lo cierto es que la serie ha reanimado la pasión lectora por Tolkien. ¿Quién no ha tenido ganas de releer los libros? Y es que el universo que nos legó J.R.R. Desde Hobbiton al Monte del Destino, las aventuras y peligros que afrontan sus personajes nos arrastran a un mundo de fantasía que ha marcado a sus lectores y que forma parte ya de la cultura popular. El reto para Frodo, Sam y el resto de la compañía del anillo es mayúsculo, pero nos regalará una de las historias más épicas de la que podamos disfrutar. Con el inmenso talento de Tolkien que le ha convertido en todo un clásico.
Así que si aún no has leído El señor de los anillos, ¡ha llegado el momento de que lo hagas!
Los anillos del poder, Disponible en Prime Video
Ediciones especiales ilustradas por el autor:
- Por primera vez, una edición especial ilustrada del cautivador preludio de El Señor de los Anillos. La edición de El Hobbit ilustrada por el propio autor contiene más de 50 bocetos, dibujos, pinturas y mapas del propio J.R.R. Escrito por Tolkien para sus propios hijos de Tolkien, El Hobbit se publicó el 21 de septiembre de 1937. La propia selección de pinturas y dibujos de Tolkien se ha vuelto inseparable de su texto y ha embellecido las ediciones de El Hobbit durante más de 85 años. Texto de interior a dos tintas
- Por primera vez, una edición muy especial de la obra maestra de J. R. R. Tolkien, El Señor de los Anillos, completamente ilustrada por el propio autor. Desde su publicación en 1954, El Señor de los Anillos ha sido un libro muy querido por los lectores. Repleto de una magia y un estilo únicos, la majestuosa fantasía y la épica aventura de Tolkien han tocado el corazón de jóvenes y mayores por igual. Esta edición en un único volumen y en tapa dura con sobrecubierta, incluye el texto completo, totalmente corregido y revisado, impreso en tinta roja y negra, y presenta, por primera vez, treinta ilustraciones a color, mapas y bocetos realizados por el propio Tolkien mientras componía esta obra épica. Entre ellos se encuentran las páginas del Libro de Mazarbul, maravillosas reproducciones creadas por Tolkien para acompañar el famoso capítulo de «El Puente de Khazad-dûm». Además, incluye dos mapas desplegables extraíbles, dibujados por Christopher Tolkien, que muestran con todo detalle el mundo de la Tierra Media.
- Por primera vez, una edición muy especial del texto precursor de El Señor de los Anillos. Por primera vez, una edición muy especial del texto precursor de El Señor de los Anillos, ilustrada a color por el propio Tolkien y con el texto completo impreso a dos tintas. Los Silmarils eran tres joyas perfectas, creadas por Fëanor, el más talentoso de los Elfos, y dentro de ellas estaba aprisionada la última Luz de los Dos Árboles de Valinor. El Silmarillion es la historia de la rebelión de Fëanor contra los dioses, su exilio de Valinor y su regreso a la Tierra Media, y su guerra, desesperada a pesar de su heroísmo, contra el gran Enemigo. Incluye dos mapas.
5. El mago de Oz: Un clásico infantil que sigue encantando en la pantalla
El mago de Oz es un clásico de la literatura infantil publicado en 1900. La historia sigue a Dorothy, una niña de Kansas que es arrastrada por un tornado a la mágica tierra de Oz. La adaptación más famosa es sin duda la película de 1939 con Judy Garland, todo un hito del cine musical y uno de los filmes más influyentes de la historia.
Pero hay muchísimas más: desde versiones animadas, series infantiles, reinvenciones modernas como Oz: un mundo de fantasía (2013) con James Franco, hasta series más oscuras como Tin Man. Y, por supuesto, está Wicked, que es todo otro fenómeno aparte. Nació como novela de Gregory Maguire y se convirtió en uno de los musicales más exitosos de Broadway. Reimagina Oz desde la perspectiva del personaje de la Bruja Mala y la película se ha dividido en dos partes: la primera se estrenó en 2024 y la segunda a finales de 2025.
La pesadilla que fue grabar Mago de Oz para los Actores
6. Frankenstein: El monstruo icónico de Mary Shelley revive en el cine
Entre los grandes clásicos de la literatura no podía faltar Frankenstein, la obra de Mary Shelley que dio vida -literalmente- a uno de los personajes más icónicos de todos los tiempos. Desde entonces, Frankenstein ha tenido infinidad de adaptaciones en el cine y la televisión. La más mítica sigue siendo la de 1931, con Boris Karloff en el papel de la criatura, todo un icono del cine clásico.
La gran noticia, sin embargo, es que este otoño el monstruo ha vuelto a cobrar vida de la mano de Guillermo del Toro, en una esperadísima adaptación con Oscar Isaac como el doctor Frankenstein y Jacob Elordi como la criatura. La película se estrenó en cines el 24 de octubre y ya está disponible en Netflix.
La más célebre novela de terror de la literatura universal en una nueva edición de tapa dura con cantos tintados. Con un nuevo prólogo de Siri Hustvedt.
Desde su publicación en enero de 1818, Frankenstein se ha convertido en una de las novelas más revisitadas de la historia, con incontables adaptaciones teatrales y cinematográficas. Escrita por una joven brillante de dieciocho años, sorprendió a sus contemporáneos por su originalidad y su potencia, además de escapar a cualquier categorización literaria.
Impulsado por la ambición y la osadía, Victor Frankenstein es un estudiante deMedicina que desafía los límites del conocimiento al crear vida de forma artificial en un laboratorio. En cuanto el ser despierta, Frankenstein lo abandona horrorizado por su obra, y la criatura deberá enfrentarse sola a la sociedad y al mundo, que la recibirán con crueldad por su aspecto sobrecogedor.
«Un relato extraordinario, en el que su autor parece revelar poderes poco comunes de imaginació poética. «Una obra maestra.» Philip Pullman
7. Vineland: Una novela de Thomas Pynchon adaptada al cine en 2025
Vineland es una novela publicada en 1990 por el escritor estadounidense Thomas Pynchon. La historia se desarrolla en una versión alternativa de Estados Unidos y aborda temas como la política, la cultura pop y la historia reciente del país.
En 2025, la novela fue adaptada al cine por el director Paul Thomas Anderson bajo el título Una batalla tras otra. La película, protagonizada por Leonardo DiCaprio, Sean Penn, Benicio del Toro, Regina Hall y Alana Haim -¡menuda colaboración! La adaptación ha sido descrita como un thriller de acción bizarro, impulsado por la energía del cómic pulp y una indignación política transformada.
«Thomas Pynchon es en las letras el perfecto equivalente de Bob Dylan: clásico y moderno y atemporal y eterno. «Pynchon es lo máximo. … Cuando lees a Pynchon por primera vez es como si te hubiera dado un calambre.
En Vineland, región californiana inventada por el autor, sobrevive, envuelto en brumas, un grupo de personas que hacen frente como pueden a las consecuencias de su vida en los años sesenta. En 1984, la joven Prairie busca a su madre, Frenesi, figura legendaria de los movimientos radicales a fines de los años sesenta. Lo que no sabe Prairie es que Frenesi acaba de perder su empleo en el FBI y que, una vez «fuera», es el blanco perfecto de un examante suyo, Brock Vond. Este acaba de llegar a California armado hasta los dientes y empeñado en acabar con la comunidad liderada en los viejos tiempos por Frenesi.
8. Paddington: Un oso adorable que conquista la selva amazónica y la pantalla
Este mes de febrero llegaba a las pantallas de nuestro país una nueva aventura de Paddington, esta vez ambientada en la selva amazónica y las montañas peruanas. Una magnífica ocasión para (re)leer Un oso llamado Paddington, un delicioso relato escrito por Michael Bond e ilustrado por Peggy Fortnum, protagonizado por un oso que habla y engulle bollos con crema y mermelada sin descanso, y que se convertirá en un miembro más de la familia Brown.
Un osito con mirada triste y curiosa espera en la estación de Paddington. La familia Brown topa con él y no salen de su asombro. ¿Un oso que habla y se atiborra de bollos con crema y mermelada? ¿Cómo puede ser tan gracioso?
9. Cómo entrenar a tu dragón: De libros infantiles a fenómeno mundial
Cressida Cowel comenzó esta serie de libros infantiles en 2003, que DreamWorks adaptó en 2010 a película animada para convertirse en un fenómeno de alcance mundial. La historia sigue a Hipo Horrendo Abadejo III, un joven vikingo que no encaja en su tribu guerrera y que, en lugar de matar dragones, decide entenderlos y domesticarlos.
Su adaptación tuvo dos secuelas (2014 y 2019), una serie de televisión y en 2025, se estrenó la versión en acción real. En tiempos de vikingos, todos los chicos debían superar una prueba muy importante: ¡capturar y entrenar a su propio dragón! Hipo Horrendo Abadejo III no era muy fuerte ni muy valiente, pero quería demostrar que también podía ser un gran vikingo.
Cuando por fin consigue atrapar un dragón… resulta ser uno pequeño, flacucho y bastante desobediente. Pero Hipo no se rinde. Con ingenio, paciencia y mucho corazón, vivirá una aventura increíble que lo llevará a convertirse en algo más grande que un guerrero: ¡el primer niño capaz de hablar con los dragones!
10. Robot Salvaje: Una novela emotiva que cobra vida en la pantalla
“A veces, para sobrevivir, debemos convertirnos en algo más que aquello para lo que nos programaron”. Con estas emotivas palabras nos deja el tráiler de Robot Salvaje, una novela de Peter Brown que llegó a la gran pantalla en 2025 y está disponible en Prime Video. Se trata de una película animada basada en la historia de Roz, un robot extraviado que despierta en una isla remota repleta de animales salvajes.
Tras algunas experiencias de choque, Roz decide empezar a relacionarse con los habitantes de la isla, adaptándose a lo que cree que será su nueva vida. Y así es, hasta que, un día, el sistema de robots al que pertenece vuelve a buscarlo. Cuando Roz abre los ojos por primera vez, descubre que está sola en una remota isla. No tiene ni idea de cómo ha llegado allí.
Después de enfrentarse a una dura tormenta y escapar del ataque de un oso enorme, se da cuenta de que lo único que puede hacer para ...