Dom La Nena, cuyo nombre real es Dominique Pinto, es una multinstrumentista y cantante brasileña con una trayectoria sorprendente a pesar de su juventud. Su rostro aniñado la hace parecer aún más joven de lo que es.
En marzo tiene previsto publicar un segundo desembarco que ya tiene título, ElaSoyo. «Así, sin doblar la i griega; una sola palabra», aclara. Curiosamente, el disco de Jane Birkin también hablaba de la nostalgia de la infancia. No sé si será una coincidencia». Ela contiene 13 piezas en los que también hay cabida para ritmos festivos como la batucada y la samba (en títulos explícitos como Batuque y Sambinha). E incluye un dueto con el cantante Thiago Pethit en la pieza Ela Batuque Sambinha
Primeros Pasos y Formación Clásica
Antes de su colaboración con Birkin, Dom La Nena tenía una formación puramente clásica. Su precoz obsesión por el violonchelo la llevó a dejar su Porto Alegre natal y afincarse en Buenos Aires para ser alumna de su ídolo, Christine Walevska.
«Busqué su número en la guía telefónica de Nueva York, la llamé y cuando me explicó que ella se iba a ir Argentina, no lo dudé».
La artista relata que cuando empezó a escribir canciones decidió tomar también clases de canto. «Pero a modo de apoyo, porque a la vez toco el violonchelo y hago percusión y loops con los pies. Todo un trabajo de coordinación, por lo que más que técnicas de canto lo que quería era sentirme bien con mi voz».
Colaboraciones Destacadas
Con 18 años, participó como violonchelista en el último disco y en la gira internacional de Jane Birkin (La tête de maman). «Una experiencia muy fuerte, sí. Jane Birkin es la persona más sensible que conozco. Fue agotador, viajando sin parar. Ella estaba cansadísima, pero era salir al escenario y sacar una energía increíble», recuerda Dom La Nena.
Entre las colaboraciones anteriores a su proyecto personal también destacan otras actrices de relumbrón como Jeanne Moreau, con quien se embarcó en un espectáculo de poesía y música. Y también la reclutaron desde Camile hasta Etienne Daho y Piers Faccini, el que acabó de animarla a componer y la ayudó con la producción de su compacto.
La Búsqueda de Identidad y la Música
Dom La Nena se afincó luego en Francia, donde seguía extrañando a su familia, «en plena crisis de identidad», admite. «Me sentía brasileña, francesa, argentina... Cuando en realidad, ¿qué carajo era?», ríe. «Hasta que acepté que no tengo una raíz. O que yo misma soy mi propia raíz».
El caso es que toda esa «época dolorosa» la trasladó a sus letras. «Muchas hablan precisamente de la búsqueda de identidad cultural. Y de la infancia, el único momento de mi vida que pasé en Brasil.
La gira que hice con Jane Birkin fue especial para mí porque fue mi primera gira, y mi primer trabajo. Durante dos años hemos tocado sin parar por todo el mundo, en salas preciosas, haciendo un repertorio increíble que es el de Gainsbourg cantado por su musa. ¡Fue enorme! Aprendí muchísimas cosas con ella y con la experiencia de esta gira, nada más por el hecho de subir al escenario todas las noches - cosa que nunca me había pasado.
Desde hace casi 10 años mi casa está en Francia pero la verdad es que paso mucho más tiempo viajando de gira o yendo a Brasil a ver a mi familia de lo que paso en mi casa.
Identidad a través de la música
Influencias y Estilo Musical
Dom La Nena representa todo un lugar en el que refugiarte si te gustan Benjamin Biolay, Astrud Gilberto, Beirut, Owen Pallett, Psapp o incluso CocoRosie.
Precisamente porque has vivido en tantos lugares, se dice que eres «nómada». ¿Estás de acuerdo con este adjetivo? ¿Dirías que no tienes un sitio fijo donde vivir?
Has vivido en Brasil, Argentina y Francia y eso se nota en la variedad de estilos de tus canciones.
«Ahora escribo más en castellano que en portugués. Y en mi nuevo álbum casi la mitad será en este idioma. Me encanta el acento argentino [lo tiene marcadísimo]. Con el francés no me siento tan a gusto.
Gira y Nuevos Proyectos
La cantante llega esta semana a nuestro país para actuar hoy martes 24 de enero en Sant Cugat, el miércoles 25 en Barcelona y el jueves 26 en el Café Berlín de Madrid.
El concierto del Liceu supone el debut en Barcelona de Dominique Pinto (su nombre real). Y la despedida de la gira de Ela.
La gira ha ido muy bien, y de verdad estoy extremadamente contenta. He tenido dos años geniales, viajé por todo el mundo, toqué para públicos maravillosos.
Tu último disco, ‘Soyo’, salió en 2015. ¿Escuchas música durante tus giras?
Escucho cuando estoy de gira, pero de verdad escucho mucho más cuando estoy en mi casa.
Acabas de publicar nuevo EP de versiones, ‘Cantando’. ¿Cómo ha sido el proceso de selección de estas canciones?
La selección de las canciones del EP se hizo de manera bastante natural porque eran todas canciones que yo ya venía tocando en vivo, durante la gira, por lo cual ya estaban muy apropiadas. Fueron canciones que primero elegí para cantar y tocar en vivo, y que en un primer momento arreglé para poder hacerlas con lo que tengo en el escenario conmigo.
‘Scenic World’ es una de las canciones más famosas de Beirut. ¿Qué crees que tiene esta canción que conecta con tanta gente?
Esto siempre es algo un poco misterioso: ¿qué es lo que hace que una canción conecte con más gente que otras? No hay una respuesta exacta para esta pregunta, ¡si no sería mucho más fácil para los compositores!
‘Gracias a la vida’ es otra canción mítica, de Violeta Parra. Mis padres siempre escucharon a Violeta Parra en casa desde que yo era muy chiquita, pero me conecté de verdad con la música de Violeta cuando me fui a vivir a Buenos Aires, cuando tenía 13 años. Me quedé muy impresionada con la personalidad y la historia de Violeta.