Nos sabemos de memoria la historia de ”El Rey León”. La mayoría de nosotros no éramos ni adolescentes cuando se estrenó la película en 1994. Fue estrenada el 15 de junio de 1994 y obtuvo una reacción muy positiva por parte de crítica y público. En 2011 se hizo una versión en 3D.
La emotiva historia, que tiene como base “el ciclo de la vida”, cuenta la odisea de Simba, un cachorro de león, desde su nacimiento hasta que se hace adulto y toma posesión del trono como legítimo Rey. Simba es hijo del todopoderoso Rey Mufasa, que le protege de todo daño. Con lo que no cuenta es con las artimañas de su tío Scar, que provoca el desastre en la sabana matando a su hermano Mufasa. Simba, huérfano y asustado, huye de la tragedia y es entonces cuando comienza su verdadera historia de supervivencia.
Lo cierto es que el hecho de que Mufasa y Scar se presenten como hermanos hace que el asesinato sea aún más desgarrador pero, quizás la historia nunca fue realmente así.
Pues parece ser que la historia no es tal y cómo la recordamos, y es que de acuerdo con Rob Minkoff y Don Hahn (director y productor del clásico de Disney), el argumento no sería tan sencillo como podría parecer. En el año 2017, los creadores de la película animada revelaron que el parentesco no es tan sencillo como parece a HelloGiggles.
Scrar y Mufasa se discuten
La Revelación de los Creadores
¿El motivo? “Mientras hacíamos la película, hablamos del hecho de que era bastante probable que Scar y Mufasa no tuviesen los mismos padres”, explicó Hahn al portal Hello Giggles. El director Rob Minkoff y el productor Don Hahn explicaron que Mufasa y Scar probablemente no eran hermanos de sangre. Tal y como explicaba Hann: Al hacer la película hablamos sobre el hecho de que era muy probable que Scar y Mufasa no tuvieran los mismos padres.
La forma en que los leones operan en la naturaleza en la vida real … cuando el león macho envejece, otro león canalla viene y mata a la cabeza de la manada. Esto hace que las hembras se calienten y reproduzcan. Entonces, el nuevo león más joven mata al rey y luego mata a todos los bebés. Ahora es el nuevo león el que está al mando de la manada.
Lo que cuentan los creadores es básicamente el modus operandi de las manadas de leones. Como explicaba hace un tiempo LiveScience, las hembras suelen quedarse en la manada que nacen. Sin embargo, los machos solo viven con su manada hasta que tienen la edad suficiente para procrear.
Dicho de otra forma, lo que Minkoff y Hann querían decir es que es muy poco probable que Scar y Mufasa sean hermanos y que también vivan en la misma manada.
Para Hann: Siempre hubo esta cosa sobre el bien, ¿cómo puedes tener dos leones? En ocasiones, hay manadas que tienen dos machos, es una dinámica interesante porque no son iguales [ya que no tienen los mismos padres]. Un león siempre estará como en las sombras. Estábamos tratando de usar esas verdades animales para sustentar la historia, así que pensamos que Scar y Mufasa no podrían ser del mismo grupo genético. De hecho, eso es lo que dice Scar.
Hay una línea, dice “Soy del extremo superficial de la reserva genética”. Cuando está hablando con Mufasa, cuando Mufasa se enoja con él por no haberse acercado a la coronación de Simba. Scar y Mufasa se llamaban “hermanos”, pero simplemente porque eran parte de la misma manada, porque en realidad no estaban relacionados por la sangre.
El Impacto en la Historia
Es curioso que todos los personajes sean animales -es la primera película de animación de Disney que no incluye a ningún humano - y sin embargo todos estén “humanizados”; no actúan por instinto, sino que están sujetos a códigos éticos, y se rigen por leyes, tienen sentimientos y actúan cómo personas, no como animales. Es una película con muchas lecturas. En el debate, algunos miembros del club de cine veían en ella infinidad de análisis, tanto a nivel social, como psicológico; sin embargo otros se quedan con la espectacularidad de las imágenes, la maravillosa banda sonora y la historia entretenida y bien contada. En cuanto a los aspectos sociales, algunos asistentes opinan que nos muestra una sociedad muy estratificada y paternalista, con esquemas muy tradicionales, con referencias a la cultura occidental: el padre es el jefe y el que trasmite la sabiduría y los conocimientos y la madre se encarga de la crianza de los hijos.
Creemos que hay un antes y un después de “El Rey León”. Parece que “Hakuna Matata” tiene ahora más de sentido, ¿verdad?
Próximamente: Mufasa: El Rey León
Este 2024 celebramos el 30 aniversario de El Rey León (Rob Minkoff, Roger Allers, 1994) con una exposición gratuita que se puede ver en Madrid y con una nueva película Mufasa: El rey león, la esperada precuela de la versión que Jon Favreau dirigió en 2019. Una cinta dirigida por Barry Jenkins (Moonlight) que nos cuenta la infancia de Mufasa (el padre de Simba), cómo llegó a ser el rey de la sabana y cómo surgió su rivalidad con Scar.
Barry Jenkins ha asegurado que, aunque sea una película tan exitosa y con tantos fans “no me he sentido especialmente presionado. Entiendo que hay pocas cosas en la cultura popular tan identificables como esta saga. Por ejemplo, si cogieras un animal de peluche y lo levantaras así (imitando a la presentación del recién nacido Simba), casi todo el mundo identificaría la escena”.
“Pero eso también tiene una ventaja -añade-, que como el público ya tiene ese profundo conocimiento de los personajes, puedes centrarte en hacerlos avanzar e incluso probar cosas nuevas. Y pueden suceder cosas muy sutiles que, enseguida, te das cuenta de que van a tener un gran significado. Por ejemplo, en la película hay una escena en la que entiendes cómo es posible que Taka, el hermanastro de Mufasa se va a convertir en el personaje oscuro que vimos en la película original. También entiendes por qué es incapaz de convertirse en un verdadero rey. Son cosas que te impactan porque ya conoces al personaje de las películas anteriores.
“Hemos hecho cosas completamente nuevas”En Mufasa: El Rey León, Rafiki debe transmitir la historia de Mufasa a la joven Kiara, hija de Simba y Nala, con Timón y Pumba de espectadores. Así asistimos a cómo Mufasa se queda huérfano y solo, hasta que conoce a un simpático león llamado Taka, que también es heredero de otro Rey león. Ambos se harán amigos y tendrán que iniciar un viaje, junto a un grupo de inadaptados, durante el que intentarán escapar de una terrible amenaza”.
“Lo bueno de esta película es que, al contrario que la de 2019, como no es una adaptación de nada, la mayoría de las cosas que hemos hecho son completamente nuevas, no las hemos visto antes. Por eso tampoco tenemos esa presión de intentar superar a las películas anteriores”, asegura el director.
“Cuando Disney me ofreció la película, no fui yo a pedírselo, una de las condiciones que les puse fue traer a mi equipo habitual, con el que rodé Moonlight o la serie El ferrocarril subterráneo. Mi director de fotografía, el mismo editor, el mismo diseñador de producción… Una película no surge sola, sino que está compuesta de todas esas pequeñas partes que aporta el equipo, los artesanos que trabajan en ella, y todo el equipo hemos sentido esa pasión por la película, que esperamos haber sabido transmitir a los espectadores”.
“Por eso, aunque el equipo de efectos especiales es el mismo que hizo la película de Favreau en 2019, les pedimos que se adaptaran a la forma en que hacemos nuestras películas. Sobre todo, nos preocupaba la forma de capturar los rostros para los personajes, para que fueran realistas. Tuvimos que imaginar lo que queríamos y transmitírselo a los creadores de efectos visuales.
En cuanto a centrar la historia en la relación entre Mufasa y Taka, Barry Jenkins nos comenta: “¿Siempre me pregunté por qué Mufasa y Scar (Taka) no se quieren? ¿Son tan diferentes porque el patriarcado le niega su madre a Taka, una leona que, sin embargo, acabará criando y dando su amor a Mufasa? (ya que Taka es obligado a estar todo el tiempo con su padre). Es un poco la idea de naturaleza versus crianza. ¿Qué habría pasado de ser al revés?”
“Durante años -añade el director-, hemos asumido que Mufasa era perfecto en todo, que era descendiente de la realeza y había sido educado para ser rey. Pero aquí comprobamos que es huérfano. Que podría ser un niño que termina en un campo de refugiados y es adoptado por una familia, recibiendo todo el calor del amor de esa madre adoptiva. Creo que el amor de esa madre adoptiva es lo que le hace convertirse en el león que conocimos con la maravillosa voz de James Earl Jones en la película de 1994”.
“Mi madre falleció mientras trabajaba en la película -añade el director-. Y, de alguna manera, sentí que era importante transmitir esa energía y esos sentimientos de Mufasa por su madre real y la adoptiva. Sentí que eran cosas muy importantes para mí, para transmitirlas en la película, porque también es una historia sobre madres e hijos”.
Siguiendo con Taka/Scar, Barry Jenkins nos comenta: “Siempre que hago una película, me encanta la idea de que no haya villanos, solo personas muy complicadas. De hecho, aquí nos preguntamos si el villano es Scar o su padre, el rey de su manada, que lo ha educado así. Aun así, ese personaje se redime, en cierta manera, cuando le dice a Scar que se vaya con Mufasa y comience un nuevo reino. En ese último gesto se sacrifica para que su hijo tenga una oportunidad. Por eso no creo que sea un villano.
Lin-Manuel Miranda escribe las cancionesEl premiado compositor Lin-Manuel Miranda (Hamilton) escribe las canciones de la película, producidas por Mark Mancina y el propio Miranda, y con música adicional e interpretaciones de Lebo M. “La banda sonora intenta ser respetuosa con la de la película original- asegura Jenkins-, pero ya nos sabemos de memoria esas canciones y también queríamos dar a los espectadores algo nuevo. Porque tampoco vamos a estar escuchando las mismas canciones una y otra vez. Queremos dar a los chavales canciones nuevas, emocionantes y tan pegadizas como las originales”.
En cuanto a su personaje favorito de la película, Jenkins asegura: “Es el joven Rafiki (el babuino que ejerce de chamán de la sabana). En la película hay dos historias de amor y amistad y para mí la más importante es la de Rafiki y Mufasa. Además, el actor que interpretaba al joven Rafiki hizo un trabajo maravilloso, creo que cada vez que lo oímos es como un rayo de luz. Simplemente brilla en la pantalla”.
“Para los actores entrevistamos a gente de todo el mundo y no tuvimos en cuenta si eran famosos o no. De hecho, hubo grandes actores que hicieron la audición, pero no los escogimos porque para nosotros lo único importante eran las voces y cómo combinaban entre ellas. Si sonabas como tenía que sonar el personaje te llevabas el papel y si no, no.
En cuanto a su película favorita de animación, Barry Jenkins confiesa: “Crecí amando Toy Story, pero creo que, si hay una inspiración de Disney para esta película, es Fantasía (1940). Por ejemplo, en la canción en la que los dos cachorros de león cantan con todas esas mariposas revoloteando a su alrededor, o en esa inundación que está muy inspirada en el segmento de Mickey Mouse aprendiz de brujo”.
“Cuando vi El rey león en Broadway sentí que, cuando aparecen esos actores que hacen de jirafas con los zancos, o aparecen esos humanos con disfraces de animales, a los que a veces se les baja la máscara… eso no les importa a los niños porque ya están metidos en la historia y la tecnología, el atrezo… todo eso ha desaparecido porque se han metido por completo en la historia por completo. Aunque parezca una locura, así fue.
Kiara, hija de Simba y Nala actuales reyes del imperio, se enamoró de Kovu, hijo de Scar y Zira. Hasta ahí todo correcto. Un primer contacto que finalizó con una disputa tensa entre ambas ramas familiares en la frontera con las Tierras Oscuras, donde habitaban leones desterrados, hienas y otros animales. Zira educa a su hijo con la rencorosidad y el odio que le “deben” a Simba por acabar con su padre, lo que les llevará a intentar asaltar de nuevo el trono. Un hecho que hace que ambos vuelvan a experimentar una atracción que posteriormente se convertiría en amor.
| Premio | Categoría |
|---|---|
| Oscar | Mejor banda sonora original |
| Oscar | Mejor canción original |
| Globo de Oro | Mejor película, Comedia o Musical |
| Globo de Oro | Mejor BSO |